世界でもっとも影響力のあった100人の怪

　米TIMES誌の2018年版で選ばれた日本人は安倍晋三首相と孫正義氏でした。

　たまたま通勤電車内の中年女性の会話を聞いていたら、自分が選出されるように推薦を依頼したのだろうけど、誰が推薦者だったけ、何か変な筋だったよね、と話していました。彼女らはどうも雑誌の翻訳の仕事をしている感じでした。

　安倍総理を推薦したのはオーストラリア首相です。でも、日本の記事ではそういうことは触れられていません。流石、翻訳者だけあって記事の原文を読んでいますね。